VIETNAMICA

ERC Grant 2019-2024

Le programme Vietnamica rassemble plusieurs chercheurs de l’École Pratique des Hautes Études, sous la direction de Philippe Papin. Mené en partenariat avec l’Institut des Études Han-Nôm de Hanoi Académie des Sciences Sociales du Vietnam et l’Université des Sciences Sociales et Humaines (Université Nationale du Vietnam), il vise à l’analyse et au traitement de quelques 40.000 estampages qui reproduisent les inscriptions gravées sur les 25.000 stèles de donation en pierre érigées dans les villages vietnamiens du XVIe au XXe siècle.

Ces inscriptions, rédigées dans un chinois local émaillé d’écritures vernaculaires, ouvrent de nouvelles perspectives pour écrire une histoire populaire de la société rurale à travers ses croyances et ses structures sociales.

Le projet Vietnamica poursuit ainsi deux objectifs : d’une part le traitement global des inscriptions par les techniques liées aux humanités numériques, d’autre part la conduite d’une recherche sur le thème principal des inscriptions : les donations pieuses accordées par les gens ordinaires aux sanctuaires villageois.

L'équipe

Maître de conférences

Pascal Bourdeaux

post doc EPHE-ERC

Thi Hiêp Nguyen

Professeur (PI)

Philippe Papin

post doc EPHE-ERC

Béatrice Wisniewski

Professeur

Marc Bui

Les partenaires

La bibliothèque numérique Vietnamica

Livres
+
Revues
+